Laudate | 女子パウロ会公式サイト

夏休みにふさわしい、子ども向けの楽しい作品です。悩める大人たちの複雑な心情を横目に、活発な子どもたちは、自然がたくさんある海辺で、自由な発想で遊びます。スウェーデンののどかなウミガラス島の、スキップしたくなるような楽しい夏休みの日々、地域の人々の中でのびのびと過ごす子どもたちを描きます。

物語

スウェーデンの避暑地、ウミガラス島に、お転婆なチョルベン（マリア・ヨハンソン）さんが住んでいます。チョルベンさんは、大きな犬の「水夫さん」といつも一緒。夏になると、おじいちゃんの家にやってくるスティーナ（クリスティーナ・イェムトマルク）や、サマーハウスに家族でやってくるベッレ（ステファン・リンドホルム）と遊んでいます。

道端で見つけたカエルは魔法にかけられた王子さまで、キスで元の姿にしようとしていたチョルベンとスティーナは、 ヨットに乗って島にやってきたペーテル（トシュテン・ヴォルンド）をカエルの王子さまだと思い込みます。二人はペーテルを、ベッレの姉のマリーン（ルイーズ・エドリンド）に紹介します。

ある日、漁師のおじさんが、網にかかった赤ちゃんあざらしをもってきました。そのあざらしをもらったチョルベンさんは大喜び。モーゼと名付け、あざらしの世話で一生懸命になります。犬の水夫さんは、ちょっとさびしそう。そこへ、ペーテルが再びやってきます。実は、ペーテルは、動物研究所の職員でした。

原作は、「長くつ下のピッピ」シリーズや、ロッタちゃんシリーズ、やかまし村シリーズなどたくさんの作品を書いたスウェーデン作家アストリッド・リンドグレーンの『わたしたちの島で』です。アストリッドの作品は日本でもたくさんの本が翻訳され、今も子どもたちに読まれています。1964年の作品です。子どもたちの周囲の大人たちと、地域の人々に見守られて生きる子どもたちの、のどかな生活と豊かな心を感じます。